В Южном Азербайджане семье отказали в праве зарегистрировать новорождённого сына под именем Алихан: органы ЗАГС в городе Джульфа отказались выдать свидетельство о рождении. Этот случай вновь вызвал возмущение по поводу ограничений на использование тюркских имён в Иране.
По словам отца, ребёнок появился на свет 2 июня, но спустя более 85 дней у семьи до сих пор нет официальных документов. Власти заявили, что имя не включено в государственный реестр и имеет «тюркско-арабское происхождение». Без свидетельства о рождении младенец не может получить прививки и базовую медицинскую помощь, что ставит его здоровье под угрозу.
Это не единичный случай. Этнические меньшинства в Иране, особенно азербайджанские тюрки, на протяжении многих лет сталкиваются с ограничениями в использовании традиционных имён. Ситуация уже породила кампанию «Имя моего ребёнка», собравшую более 15 700 подписей с требованием отмены запрета.
Президент Ирана Масуд Пезешкиан ранее реагировал на общественное возмущение, поручив Национальной службе ЗАГС пересмотреть действующие правила и убрать дискриминационные ограничения. Однако семьи продолжают сообщать об отказах, что вызывает сомнения в исполнении президентского указания.
Эксперты предупреждают, что подобная практика не только нарушает международные стандарты в области прав человека, но и противоречит собственной конституции Ирана, гарантирующей равные права всем гражданам независимо от их этнической принадлежности.