Вести Баку
Юрист Акрам Гасанов выступил с развернутым комментарием в Facebook по случаю Международного дня тюркской языковой семьи, который отмечается 15 декабря.
Он напомнил, что именно в этот день в 1893 году датский ученый Вильгельм Томсен объявил о расшифровке орхонских надписей - одних из древнейших письменных памятников тюркских языков.
Гасанов подчеркнул, что утверждения о «фальсификации» истории и языка тюрков не соответствуют действительности. Напротив, многие ключевые открытия в области тюркологии были сделаны зарубежными учеными, а пик научного и педагогического развития тюркского языкознания пришелся на советский период.
По его словам, не существует единого «тюркского языка», так же как не существует единого германского, романского или славянского языка. Речь идет именно о языковых семьях, внутри которых существуют разные, самостоятельные языки. Он отметил, что языки тюркских государств настолько различаются, что зачастую носители не понимают друг друга, а рабочим языком международных тюркских организаций фактически является английский.
Юрист указал, что азербайджанский язык относится к тюркской языковой семье по происхождению, но при этом является самостоятельным языком. Более того, по его словам, значительная часть лексики азербайджанского языка имеет арабское и персидское происхождение, и таких заимствований количественно больше, чем слов тюркского происхождения.
Гасанов также затронул вопрос этнического происхождения. Он отметил, что говорить о «едином тюркском этносе» некорректно: современные народы тюркской языковой семьи имеют разное генетическое происхождение и являются потомками множества древних этносов. По его мнению, тюркская идентичность азербайджанцев в основном носит языковой характер, а не этнический.
Отдельно юрист обратил внимание на судьбу малых этносов и языков, подчеркнув, что в условиях современного мира они постепенно исчезают из-за ассимиляции и доминирования государственных и международных языков.
В завершение Гасанов отметил, что в современных условиях национальный язык является ключевой опорой государственности, особенно для небольших стран, где защита языка - вопрос стратегической важности.